part2
Ozonedepletionandthegreenhouseeffectarehumandisasters,andtheyareurgentbecausetheydirectlythreatenhumanityandarenoteasilyreversible.Asaneenvironmentalism,theonlykindofenvironmentalismthatwillstrikeachordwiththegeneralpublic,beginsbyopenlydeclaringthatnatureisheretoservehumanbeings.Asaneenvironmentalismisentirelyahumanfocusedregime:Itcallsuponhumanitytopreservenature,butmerelywithintheparametersofself-survival.
臭氧损耗和温室效应是人类的灾难,而且是需要紧急处理的灾难,因为它们直接威胁到人类,且后果很难扭转。理性环保主义——唯一能够引起公众共鸣的环保主张——首先公开声明,自然是服务于人类的。理性环保主义是一种完全以人类为中心的思想。它号召人类保护自然,但是是在人类自我生存得到保证的前提之下。
Ofcourse,thishumanfocusrunsagainstthegrainofacontemporaryenvironmentalismthatindulgesinovertearthworship.Somepeopleevenallegethattheearthisalivingorganism.Thiskindofenvironmentalismlikestoconsideritselfspiritual.Itisnothingmorethansentimental.Ittakes,forexample,ahighlyselectiveviewofthekindnessofnature,onethatisin
转载请注明:http://www.fbrmw.com/zdff/15257.html